Minäon vom 15. Juni
Prophet Amos 
- Zur Vesper -
Geistliche im Altar: Christus ist erstanden von den Toten, / Er hat den Tod durch den Tod zertreten / und denen in den Gräbern das Leben geschenkt. Zweimal.
Das dritte Mal bis zur Hälfte:
Geistliche: Christus ist erstanden von den Toten, / Er hat den Tod durch den Tod zertreten.
Ch: Und denen in den Gräbern das Leben geschenkt.
Stichiren zu "Herr ich schrie"
Ton 2. ( nach: Als vom Holze )
Es traf der Strahl des Geistes * die Reinheit, o Prophet, deines Sinnes, * die erglänzte wie der klarste Spiegel. * Und er erhellte die Welt, * da den Glanz er ließ erstrahlen * der Gotteserkenntnos und zeichnete vor * die Bilder der göttlichen Mysterien * und die Gnade, die sollte allen Menschen * zum Geschenke werden, o Gotteskünder.
Zum Munde Gottes geworden * hast du die Vollbringer der Ruchlosigkeit scharf angeprangert * und ihnen das unentrinnbare und unvermeidliche Urteil * zugesprochen, Allglückseliger, * indem du folgtest * den Satzungen der Gerechtigkeit und Urteilen Gottes. * Da wir deiner weisen Reden * Erfüllung nun schauen, o Seliger, * in Liedern wir dich rühmen.
Zum Eingeweihten bist du geworden * der unsagbaren Urteile Gottes, Prophet, o gottseligster. * Denn die Völker hast du erhellt und erleuchtet * und die Dreifalt verkündet, * o Gotteskünder Amos. * So halten wir hoch dein ruhmvolles Gedächtnis. * Befreie von jeder Drangsal * alle, die gläubig dich rühmen * und dich feiern, du Gepriesener.
( nach: Als vom Holze )
Jetzt, Theotokion: Die du geboren das Wasser des Lebens, * den Nektar der Unsterblichkeit, Christus, den Herrn, * gib mir zu trinken, Allreine, das Wasser der Vergebung * und gib ein meinem Sinne * gottgemäße Gedanken, * auf dass ich den heilbringenden Anordnungen folge * und so zum Hafen des Heiles * durch ihre Erfüllung gelange * und dich rühme als die Unversehrte.
Parimien
Lesung aus der Prophetie von AmosAm 2,4-11 ( Stelle lesen: Am 2,4-11 ) Ch: Christus ist erstanden von den Toten, / Er hat den Tod durch den Tod zertreten / und denen in den Gräbern das Leben geschenkt. Dreimal.
- Zur Liturgie -
D: Segne, Gebieter.
P: Gesegnet das Königtum des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes, jetzt und immerdar und in die Ewigkeit der Ewigkeit.
Ch: Amen.
Beginn der Liturgie in der Osterzeit
Die Königlichen Türen werden geöffnet. Die Geistlichen singen im Altar:
Geistliche, laut: Christus ist erstanden von den Toten, / Er hat den Tod durch den Tod zertreten / und denen in den Gräbern das Leben geschenkt. Zweimal.
Das dritte Mal bis zur Hälfte:
P: Christus ist erstanden von den Toten, / Er hat den Tod durch den Tod zertreten.
Ch: Und denen in den Gräbern das Leben geschenkt.
Die Königlichen Türen werden geschlossen und der Diakon beginnt die Große Ektenie. Nach einer anderen Tradition wird zur Sonntagsliturgie der Osterbeginn so zelebriert, wie in der Lichten Woche, also mit Weihrauch, Dreileuchter und den Versen „Gott stehe auf“.
Christus ist erstanden von den Toten, / Er hat den Tod durch den Tod zertreten / und denen in den Gräbern das Leben geschenkt. Einmal, langsam.
ENDE, UND GOTT DIE EHRE.
Die aufgeführten Texte wurden von: Pater Kilian Kirchhoff, Erpriester Peter Plank, Übersetzungskommission der OBKD und evt. anderen, hier nicht aufgeführten Übersetzern ins Deutsche übertragen.
*Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.
Wir freuen uns über Hinweise auf Fehler in den Texten und Abfolgen:
verein@orthodoxinfo.de
Kontakt und Impressum:
www.orthodoxinfo.de
Copyright: die Texte dürfen nicht zu gewerblichen Zwecken verwendet werden.