Minäon vom 9. Mai

Prophet Jesaia

- Zur Vesper -

Geistliche im Altar: Christus ist erstanden von den Toten, / Er hat den Tod durch den Tod zertreten / und denen in den Gräbern das Leben geschenkt. Zweimal.

Das dritte Mal bis zur Hälfte:
Geistliche: Christus ist erstanden von den Toten, / Er hat den Tod durch den Tod zertreten.

Ch: Und denen in den Gräbern das Leben geschenkt.

Stichiren zu "Herr ich schrie"

Ton 4. ( nach: Gegeben hast du als Zeichen )

Durch die Kohle der Gottheit, * der Fleisch gewordenen, angerührt * wird mit der Prophetie betraut * der große und gepriesene * Isaïas und er schaut die göttliche Herrlichkeit * um der Überfülle der Tugend und um der Reinheit willen. * Zum Propheten wird er bestellt und kündet voraus * das künftige Heil für die Heiden * und das Erscheinen Gottes.

An Sinn und Verstand gereinigt, * wunderbarer Isaïas, * bist du zum harmonischen Instrumente * des Geistes geworden, * durch seine Wirkkräfte zum Klingen gebracht * und seine Eingebungen allezeit und nach Gottes Sinne * gestimmt, Allbesungener, und hast ihn geschaut, * der sitzt auf erhobenem Throne, * ins Göttliche Eingeweihter du.

Welche die Herrschaft lobpreisen * der dreipersönlichen Gottheit * mit dem Ruf des Dreimalheilig * ohne Unterlass, o Seliger, * hast du geschaut, die gotterfüllten Seraphim, * und wardst eingeweiht und betraut mit der prophetischen Gnade, Wunderbarer. * Darum begehen wir dein allheiliges Gedächtnis * und senden dich hin vor Christus * als Fürbitter voller Kraft.

Parimien

Lesung aus der Prophetie von Jesaias
Jes 1,1-19 ( Stelle lesen: Jes 1,1-19 )

Ch: Christus ist erstanden von den Toten, / Er hat den Tod durch den Tod zertreten / und denen in den Gräbern das Leben geschenkt. Dreimal.

- Zur Liturgie -

D: Segne, Gebieter.

P: Gesegnet das Königtum des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes, jetzt und immerdar und in die Ewigkeit der Ewigkeit.
Ch: Amen.

Beginn der Liturgie in der Osterzeit

Die Königlichen Türen werden geöffnet. Die Geistlichen singen im Altar:

Geistliche, laut: Christus ist erstanden von den Toten, / Er hat den Tod durch den Tod zertreten / und denen in den Gräbern das Leben geschenkt. Zweimal.

Das dritte Mal bis zur Hälfte:

P: Christus ist erstanden von den Toten, / Er hat den Tod durch den Tod zertreten.

Ch: Und denen in den Gräbern das Leben geschenkt.

Die Königlichen Türen werden geschlossen und der Diakon beginnt die Große Ektenie. Nach einer anderen Tradition wird zur Sonntagsliturgie der Osterbeginn so zelebriert, wie in der Lichten Woche, also mit Weihrauch, Dreileuchter und den Versen „Gott stehe auf“.

Christus ist erstanden von den Toten, / Er hat den Tod durch den Tod zertreten / und denen in den Gräbern das Leben geschenkt. Einmal, langsam.

ENDE, UND GOTT DIE EHRE.

Vorheriger Gottesdienst

Nächster Gottesdienst

Die aufgeführten Texte wurden von: Pater Kilian Kirchhoff, Erpriester Peter Plank, Übersetzungskommission der OBKD, Thomas Brodehl, Erzpriester Sergius Taurit und evt. anderen, hier nicht aufgeführten Übersetzern ins Deutsche übertragen.

*Texte des Evangeliums nach: Byzantinischer Text Deutsch. Copyright: Schweizerische Bibelgesellschaft. Veröffentlicht mit der ausdrücklichen Genehmigung der Schweizerischen Bibelgesellschaft.

Wir freuen uns über Hinweise auf Fehler in den Texten und Abfolgen: verein@orthodoxinfo.de
Kontakt und Impressum: www.orthodoxinfo.de
Copyright: die Texte dürfen nicht zu gewerblichen Zwecken verwendet werden.