Die ehrw. Paraskeva wurde im 11. Jahrhundert als Tochter wohlhabender Christen im Orte Epivat in Thrakien geboren. Sie begab sich auf eine Pilgerreise an die hl. Stätten des christlichen Glaubens nach Palästina und wurde Nonne in einem Kloster in der Jordan-Wüste. Im Alter von 25 Jahren kehrte sie nach Thrakien zurück und lies sich dann im Dorf Kallikratia nieder, bei einer Kirche zu Ehren der heiligen Apostel. Hier übergab sie zwei Jahre später ihre Seele in die Hände der Engel, die sie hinaufführten in die ewigen Wohnungen. Ihre Reliquien wurden nach langen Jahren infolge einer Vision entdeckt, sie wirkten zahlreiche Wunder und wurden dann nach Belgrad gebracht. Als die Stadt von den Türken erobert wurde, kamen sie nach Konstantinopel, von dort kamen sie durch Fürst Basilios von Moldau nach Iași in Rumänien, wo sie bis heute verehrt werden.
https://orthpedia.de/index.php/Paraskeva_von_Serbien
Kondak 1
Vom Herrn Auserwählte, um auf der Festung der Kirche aufzuleuchten, heilige Mutter Paraskeva, die Du mit Deinem Leben den Engeln ähnelst, Du bist der ganzen Welt als hellerscheinende Sonne aufgestrahlt, und jenen, die in Krankheiten des Leibes und des Geistes gefangen waren, erschienst Du als Heilerin. Daher rufen wir Dir mit Glauben zu:
Freue Dich, Trost der Betrübten, heilige Mutter Paraskeva!
Ikos 1
Indem Du engelgleichen Eifer – der Bewunderung würdig – zeigtest, verziertest Du Dein Leben auf Erden mit Tugenden, so wurdest Du würdig, mit den Engeln im Himmel zu weilen. Gemeinsam mit ihnen also flehe von Herzen zum Menschenliebenden, dass Er alle errette aus Bedrängnissen und Nöten, die Dir solcherart zurufen:
Freue Dich, denn aus eigenem Willen nahmst Du auf Dich die sanfte Bürde der Gebote Christi! Freue Dich, denn mit Deinem Leben wiesest Du die Eitelkeit der Welt zurück!
Freue Dich, denn Dein Herz hast Du vor allen Leidenschaften bewahrt! Freue Dich, denn indem Du die Gebote Gottes befolgtest, errangst Du Gottes Liebe zu Dir!
Freue Dich, denn Du belehrst uns, das Kreuz zu tragen bei der Nachfolge Christi! Freue Dich, Trost der Betrübten, heilige Mutter Paraskeva!
Kondak 2
Da Du die Veränderbarkeit der irdischen Dinge sahest, verließest Du das weltliche Gewirr und zogst in die Wüste, wo Du Deine Seele mit vielem Fasten und Gebet wie mit myrrheduftender Nahrung ernährtest, fromm frohlockend:
Alleluïa.
Ikos 2
Da Du das Verständnis, den richtigen Glauben und die vollkommene Liebe erlangtest, Gottweise Mutter, bewahrtest Du Enthaltsamkeit, und mit ruhigen Gemüt schmücktest Du Dich, wodurch Du zu einem Tempel Gottes wurdest und eine an Wundern reiche Quelle. Daher singen wir Dir mit Inbrunst:
Freue Dich, vollkommenes Kapitel evangelischer Selbstentsagung! Freue Dich, denn mit langwieriger Armut errangst du Ehre und ewigen Reichtum!
Freue Dich, denn mit dem Eid der Armut offenbartest du die Erhabenheit deines Geistes! Freue Dich, Du lichte Höhe des ruhigen Gemüts!
Freue Dich, denn mit Deinen geistigen Mühen hast Du die Kräfte vernichtet, welche Seelen zerstören. Freue Dich, denn alle hast Du erstaunt mit der Größe deiner geistlichen Anstrengungen!
Freue Dich, Trost der Betrübten, heilige Mutter Paraskeva!
Kondak 3
Gestärkt mit der Kraft des Heiligen Geistes, hast Du freimütig die Anstrengungen des Fastens ertragen, Heilige, und mit Deinen Tränen hast Du den stolzen Feind besiegt, immerdar singend zu Gott mit Danksagung:
Alleluïa.
Ikos 3
Allzeit eingedenk der künftigen Umwandlung beim Gericht Christi, und indem du warme Tränen vergossest, Allselige, schmücktest Du den Leuchter deiner Seele, der bereit ist, den gerechtesten Richter zu treffen. Ihn also bitte, dass Er uns würdig mache zu Seiner Rechten zu stehen, uns, die wir mit Glauben Dir solcherart singen:
Freue Dich, Wohnstätte des Allheiligen Geistes! Freue Dich, denn Dein ganzes Leben hast Du geheiligt durch ununterbrochenes Anrufen des Namens Gottes!
Freue Dich, denn Dir gelang das langwierige Stehen vor Gott in Gebeten! Freue Dich, denn Kraft des Gebetes konntest Du die teuflischen Versuchungen besiegen!
Freue Dich, denn durch Gedenken der letzten Dinge hast Du Dich vor der Sünde bewahrt! Freue Dich, denn Du warst Gott vollkommen wohlgefällig!
Freue Dich, Trost der Betrübten, heilige Mutter Paraskeva!
Kondak 4
Den Sturm des hiesigen Lebens verwarfst Du, Heilige. Doch indem Du freiwillig die Armut empfingst um Christi willen, hast Du Dich mit großen Tugenden bereichert. Viele hast Du mit Deiner Lebensweise im Eifer großgezogen, indem Du sie unterwiesest, Christus Gott zuzurufen:
Alleluïa.
Ikos 4
Da der Herr Deine Gebete und Seufzer hörte, die Du in der Einsamkeit und insgeheim darbrachtest, selige Mutter, hat Er in den Himmeln vor den Engeln Deine Bemühungen verherrlicht; und nun, wenn Du wandelst im göttlichen Paradies, erwähne auch uns, die wir Dir solcherart zujubeln:
Freue Dich, des Lobes Würdige Mitbesprecherin der Engel! Freue Dich, große Zierde für die Heiligen!
Freue Dich, vollkommenes und hohes Lob der Heiligen! Freue Dich, Zierde der Gerechten und Vorbild für Fastende!
Freue Dich, Ehre und göttlich leuchtende Krone für die Jungfräulichen und Nonnen! Freue Dich, Burg für die Christen und starke Fürsprecherin!
Freue Dich, Trost der Betrübten, heilige Mutter Paraskeva!
Kondak 5
In der Stille hast Du Dein Leben beendet, selige Mutter Paraskeva, indem Du Dich mit Armut schmücktest und mit Enthaltsamkeit leuchtetest, wobei Du Dich nur von Pflanzen ernährtest und dem Gebieter sangst:
Alleluïa.
Ikos 5
Da der Heilige Geist Dein reines Leben sah und Dein unermessliches ruhiges Gemüt, zeigte Er Dich verherrlicht in Wundern, Allselige. Daher bist Du aus diesem Leben hinübergegangen in jene Seligkeit, wo Du mit den Chören der Gerechten vermittelst für alle, die Dir mit Zuneigung singen:
Freue Dich, wohlriechender Spross der Wüste! Freue Dich, beste Wüstenbewohnerin!
Freue Dich, denn mit der Sichel Deiner Gebete hast Du den Dornbusch der Leidenschaften zerschnitten! Freue Dich, denn durch das Vergießen Deiner Tränen hast Du die Flamme der Sünden gelöscht!
Freue Dich, denn jeden teuflischen Angriff hast Du abgewehrt! Freue Dich, denn durch Dein tugendhaftes Leben bewegst du gar die Trägen zu Reue!
Freue Dich, Trost der Betrübten, heilige Mutter Paraskeva!
Kondak 6
Den Verkünder der Wahrheit, Elias, den der Bewunderung Würdigen, und auch Johannes den Vorläufer, den Leuchter der Umkehr, hast Du abgebildet, heilige Mutter, indem Du alle irdischen Sorgen verwarfst und allzeit lehrtest zu schweigen in den Bergen, zu wachen und des Todes zu gedenken, Gott singend:
Alleluïa.
Ikos 6
Es erschien Dir das himmlische Licht, während Du mit Zuneigung standest in ganznächtlichem Gebet und geistigem Schauen. Der Engel des Herrn erschien vor Dir und verkündete Dir das göttliche Wohlwollen, da du zurückkehren mögest in Dein Vaterland, denn dort solltest Du Deinen Leib der Erde übergeben und mit dem Geiste in die himmlischen Wohnstätten einziehen. Daher rufen wir Dir zu:
Freue Dich, denn schon in hiesigem Leben hast Du Dich für würdig erwiesen, das Antlitz des Engels zu sehen! Freue Dich, denn fromm bist Du dem Willen Gottes gefolgt!
Freue Dich, denn in der Blachernae-Kirche hast du flammend zur Mutter Gottes gebetet! Freue Dich, denn Du hast Dich ihrer warmen Führung übergeben!
Freue Dich, denn bei Deinem Auszug hast Du für die ganze Welt vom Herzen gebetet! Freue Dich, denn nach Deinem Auszug hast Du das ewige Leben gefunden!
Freue Dich, Trost der Betrübten, heilige Mutter Paraskeva!
Kondak 7
Gelobte, als Du Dich von diesem Äon verabschieden wolltest, gingst Du wie ein Stern unter, und Du erstrahltest im himmlischen Leben. Du hinterließest uns deine Tugenden und Dein vollkommenes Leben wie einen Morgen, und so erleuchtetest Du die Herzen aller, die mit Glauben Gott zujubeln:
Alleluïa.
Ikos 7
Indem Du das neue Gesetz der Gnadengaben erfülltest, erhobest Du Dich mit dem Wagen der Tugenden empor in die Himmel, du der Bewunderung Würdige, und auch jetzt erfreust Du Dich mit den himmlischen Chören. Mit ihnen gemeinsam also bete zum Retter Christus für alle, die Dir solcherart zujubeln:
Freue Dich, denn Du wurdest würdig der Wohnstätten der Herrlichkeit Christi! Freue Dich, denn für Deine asketischen Bemühungen erhieltest Du vielfältigen Lohn vom Herrn!
Freue Dich, denn den vom Himmel herabsteigenden, unverwelklichen Kranz empfingest Du! Freue Dich, denn klar schaust Du die Dreieinige Gottheit!
Freue Dich, denn Du wohnst mit Engeln zusammen in den Himmeln! Freue Dich, Trost der Betrübten, heilige Mutter Paraskeva!
Kondak 8
Eine ungewöhnliche Vision zeigte sich dem Christusliebendem Georgios: Während er dachte, eine Königin säße auf hellstrahlendem Thron, umkreist von einer Menge schillernder Soldaten, hörte er dich sprechen: Georgios, erhebt meine Gebeine und legt sie an einen besonderen Ort und singet:
Alleluïa.
Ikos 8
Die ganze Versammlung der Christen eilte zu den Gebeinen der heiligen Paraskeva, nachdem sie die Worte von Georgios gehört haben, und mit großer inniger Ergriffenheit erhoben sie diese und, wie über einem kostbaren Schatz sich freuend, legten sie sie ehrwürdig in der Kirche nieder, mit Liebe singend:
Freue Dich, frohe Nachricht für die Christen! Freue Dich, strahlender Stern des Glaubens, denn Du erleuchtest die Gläubigen!
Freue Dich, versöhnlich Duftende, mit der die Kirche Christi zu duften begann! Freue Dich, unerschöpfliche Schatzkammer der Gnadengaben Gottes!
Freue Dich, Quelle, von Gott gesandt, aus der Wasser der Heilungen für die Gläubigen entspringt! Freue Dich, denn allen Gläubigen heilst Du die Wunden durch Christi Gnadenkraft!
Freue Dich, Trost der Betrübten, heilige Mutter Paraskeva!
Kondak 9
Großen Eifer hatte der fromme Kaiser Jovan Asen, als er die Botschaft vernahm, wo Deine wundertätigen und heiligen Gebeine ruhten, heilige Paraskeva, und er brachte sie in seine Stadt Trnovo und legte sie nieder mit großer Ehrerbietung in seiner Kirche, wo daher vielseitige Heilungen entsprangen für jene, die mit Glauben sich nahen und Gott singen:
Alleluïa.
Ikos 9
Beredt und mit wohlgeformten Worten bezeugt das Kind, das neun Jahre alt war und seit der Geburt nicht sprechen konnte, dass es sofort geheilt wurde, als es mit Glauben in Deine Kirche. Daher rufen wir Dir mit Liebe zu:
Freue Dich, mächtige Fürsprecherin und Helferin in Nöten! Freue Dich, denn den Ermatteten, von bösen Geistern gequälten, bist Du eine schnelle Helferin!
Freue Dich, denn durch Dein Gebet gibst Du den Blinden das Sehvermögen zurück! Freue Dich, denn den Unfruchtbaren sendest Du gesegnete Frucht von Gott!
Freue Dich, denn Gelähmte erhebst Du vom Krankenlager! Freue Dich, unaufhörliche Fürbitterin für jene, die sich Dir mit Glauben nahen!
Freue dich, Trost der Betrübten, heilige Mutter Paraskeva!
Kondak 10
Von einer schlimmen Krankheit hast Du die Frau gerettet, die versprach, die Gebote Gottes zu achten; und dennoch, als sie log und ihre Versprechen nicht einhielt, überließest Du sie sogleich erneuter Krankheit und dem Tod, so dass auch andere belehrt wurden, Gott nicht zu belügen, sondern in der Wahrheit zu leben und Gott zu singen:
Alleluïa.
Ikos 10
Du warst eine Burg und rettende Zuflucht für die Rechtgläubigen, welche in Gefangenschaft waren und in ihrer Betrübnis hineilten zu Deinen wundertätigen Gebeinen und zu Dir mit Zuneigung riefen:
Freue Dich, für alle Gläubigen stille Zuflucht! Freue Dich, allen Beleidigten Beschützerin und Schirmherrin!
Freue Dich, denn den Gefangenen bietest du Trost in ihrer Traurigkeit! Freue Dich, denn durch Deine Wunder wurden die Muslime erschreckt und zur Besinnung gebracht!
Freue Dich, denn Dein Name wird auch unter anderen Völkern gepriesen! Freue Dich, denn durch Dich wird die Orthodoxie erhoben!
Freue Dich, Trost der Betrübten, heilige Mutter Paraskeva!
Kondak 11
Indem sie Gesänge und Gebete vor Deinem Sarg mit Deinen wundertätigen Gebeinen darbrachte, überführte die fromme Kaiserin Milica mit großem Eifer diese von jenem anderen Volk zur Hauptstadt zur Stärkung unseres ganzen Geschlechtes, das Gott zujubelt:
Alleluïa.
Ikos 11
Wie ein heller, neuerstrahlender Stern erschienst Du im Westen, und mit den Strahlen Deiner Gebeine leuchtetest Du allen Gläubigen und insbesondere der eigenen Heimat, indem Du sie zu Dir zogst durch die erleuchtenden Strahlen Deiner asketischen Bemühungen und indem Du sie gerettet hast aus Kummer und Not, während das Volk dir zujubelte:
Freue Dich, Helferin für jene, die in schweren Leiden sind! Freue Dich, denn die Dunkelheit der Traurigkeit vertreibst Du!
Freue Dich, denn aus dem Abgrund errettest Du die sündigen Menschen! Freue Dich, denn mit Dir rufen wir die unermessliche Barmherzigkeit Gottes freimütig herbei!
Freue Dich, denn durch Dich findet die Welt, aus der Überflutung des Zornes gerettet, Gott! Freue Dich, Trost der Betrübten, heilige Mutter Paraskeva!
Kondak 12
Durch die Gnadengaben Christi heilst Du Krankheiten und vertreibst die listigen Geister und Leidenschaften, gepriesene Paraskeva. Du erleuchtest damit die Gläubigen durch das Strahlen Deiner Wunder, sodass sie Gott zujubeln:
Alleluïa.
Ikos 12
Vom Herzen Dir singend, bitten wir Dich Heilige Mutter Paraskeva: Bitte für die Kirche Christi, für die Stärkung des orthodoxen Glaubens und den Sieg über die Häresien, und für uns erbitte Errettung und Frieden, auf dass wir Dich auf diese Weise lobpreisen:
Freue Dich, strahlende Zierde der Kirche Christi! Freue Dich, Schirm des orthodoxen Glaubens!
Freue Dich, Festung unseres Heimatlandes und Retterin vor anderen Völkern! Freue Dich, Deiner Familie Schirmherrin!
Freue Dich, schnelle Helferin für alle, die mit Glauben Deine Fürbitten ersuchen! Freue Dich, Trost der Betrübten, heilige Mutter Paraskeva!
Kondak 13
O heilige Mutter Paraskeva, Trost der Betrübten und Zierde der Jungfräulichen, nimm jetzt von unseren unwürdigen Lippen diesen Lobgesang entgegen und erbitte vom Herrn, dass wir vor den ewigen Qualen gerettet werden, so dass wir gemeinsam mit Dir in unserer himmlischen Heimat Ihm ohne Ende singen können:
Alleluïa.
Dieses Kontakion wird dreimal gesprochen, danach wird Ikos 1 und Kondak 1 gelesen.
Gebet
O heilige Mutter Paraskeva, unsere warme Fürbitterin und stete schnelle Helferin in Nöten! Hilf uns Sündern und in hiesigem Leben Ermatteten. Erbitte vom Herrn Gott, dass Er uns Vergebung schenke all unserer Sünden, die wir in diesem Leben getan haben, in Werk, Wort, Gedanken und allen unseren Gefühlen. Und beim Heimgang unserer Seelen hilf uns Unwürdigen bei den himmlischen Zollübergängen, und dass wir vor ewiger Qual gerettet werden. Auf dass wir, indem wir Dein barmherziges Eintreten für uns allezeit verherrlichen, den Vater, den Sohn und den Heiligen Geist lobpreisen, jetzt und immerdar und in alle Ewigkeit. Amen.