Minäon vom 15. Oktober

Du durcheiltest den engen Pfad, entsagtest eigenem Streben und gelangtest zum Hafen des Lebens. Ruhm der Fastenden, Euthymios, mit großer Geduld überwandest du alle Fallstricke der Dämonen und wurdest dafür gewürdigt, Erbe des himmlischen Reiches zu werden, in welchem du ohne Unterlass dessen Schönheit schaust.

Die Engel erstaunten ob deines strahlenden Lebens, welches alles Trachten der Dämonen mit Furcht erfüllte: Der Gläubigen Versammlungen ziertest du wunderbar, und lehrtest, einzig zum himmlischen Reiche Christi zu eilen. Ihn bitte, dass er alle, die dein ehrwürdiges Gedenken feiern, aus Not und Verdammnis befreie.

Ehre: Ehrwürdiger Vater, in aller Welt erklang die Kunde deines Mühens, und in den Himmeln empfingst du den Lohn deiner Taten: Du überwandest die Heere der Dämonen und wurdest zugezählt den Scharen der Engel, deren Loben du untadlig folgtest. Du bist gewürdigt, vor Christus, Gott, zu beten: Erflehe Frieden unseren Seelen.

Ehre: Ehrwürdiger Vater, deinen Augen gönntest du keinen Schlaf, deinen Lidern keinen Schlummer, bis du Seele und Leib von allen Leidenschaften befreitest und dich zum Tempel des Geistes bereitetest. Mit dem Vater nahte Christus und nahm Wohnung in dir, denn du fandest Wohlgefallen vor der einwesentlichen Dreifaltigkeit. Vielgerühmter Prediger Euthymios, bete für unsere Seelen.

Jetzt, Theotokion: Das untadlige Lamm sah einst ihr Opferlamm zur Schlachtbank eilen, folgte ihm mit Eifer und rief zu ihm: Wohin gehst du, Christus, mein süßestes Kind. Weshalb strebst du so schnell dahin, Langmütiger, so unaufhaltsam. Einzig sündloser und ersehnter Jesus, erbarmungsvoller Herr, sag nur ein Wort zu deiner Magd, mein geliebtester Sohn, Gnädiger, schweige mir nicht, verachte nicht, die dich unfassbar gebar, allerbarmender Gott, der du der Welt reiche Gnade verleihst.

In dir, o Vater, wurde sorgsam bewahrt, was dem Bilde gemäß: / denn indem du das Kreuz genommen, bist du Christus nachgefolgt / und hast handelnd gelehrt, das Fleisch gering zu achten, da es vergeht, / Sorge aber zu tragen für die Seele, die unsterbliche Wirklichkeit; // deshalb auch frohlockt, gottseliger Euthymius, mit den Engeln dein Geist.

Um Christi willen entsagtest du dem Leibe und wurdest zum geistigen Lehrer der Völker. Du vernahmst Worte der geheimnisvollen Kunde und wurdest zur gerechten Richtschnur für die Mönche. Alle Leidenschaften überwandest du mit vieler Macht, so vermochtest du gänzlich die listigen Anschläge der Dämonen besiegen. Du schaust zu Christus, Gott, ehrwürdiger Euthymios, flehe zu ihm, dass er allen, die deiner in Liebe gedenken, die Vergebung der Sünden schenke.

Der Wogen Menge hast du unbenetzt durchschritten / und die unkörperlichen Feinde durch die Ströme deiner Tränen kraftvoll versenkt, / auf Gott sinnender und gottseliger Evthymios; / und da du die Gabe der Wunder empfangen, / heilst du mannigfaltige Leiden: // lege unaufhörlich Fürbitte ein für uns alle.

Den Gefahren der weltlichen Versuchungen entflohest du und überwandest deinen Leib durch grenzenlose Enthaltsamkeit. Die Kraft deiner Seele stärktest du, Ehrwürdiger und wurdest reich beschenkt durch göttliche Herrlichkeit. Deshalb flehe, Gepriesener, ohne Unterlass für uns zu Gott.

Ehre: Ehrwürdiger Vater, * von Jugend auf übtest du mit Eifer die Tugenden * und wurdest so zu einem Instrument des Heiligen Geistes. * Von ihm erfuhrst du die Gabe, Wunder zu wirken * und lehrtest die Menschen, den Versuchungen zu widerstehen. * Nun aber umfängt dich das strahlende, göttliche Licht. * Erleuchte auch unser Sinnen, Vater Euthymios.

Jetzt, Theotokion: Die der Ehe Unkundige sah dich, Jesus, * an das Kreuz geschlagen und rief weinend: * Mein süßes Kind, weshalb hast du mich verlassen, die dich gebar, * das unnahbare Licht des anfanglosen Vaters. * Eile und verherrliche dich, dass der göttlichen Herrlichkeit gewürdigt werden, * die deine heiligen Leiden besingen.