Minäon vom 12. April

Heller als die Sonne * ist den Gläubigen aufgegangen * dein glänzendes Gedächtnis, * das die Schöpfung erleuchtet * durch göttliche Strahlen, Vasilios, du Seliger, * und vertreibt das Dunkel der Leidenschaften und die Finsternis der Dämonen. * Deshalb preisen wir dich selig und ehren alljährlich * dein heiliges Entschlafen * und rühmen den Retter.

Mit dem Pfeile deiner Worte * hast du durchbohrt die Scharen * der Gesetzlosen, Allseligster. * Deshalb ließen ihre Stimme ertönen * die Wolken des Himmels; die Chöre der Körperlosen * klatschten Beifall zumal der Festigkeit deiner Kämpfe. * So ehren wir alle voll Freude mit ihnen * dich als Leuchte der ganzen Welt * und als Fürbitter voller Glut.

Weise hast du erworben anstelle * des Irdischen das Himmlische * und des Fließenden, was nie verfließt, * hast eingetauscht vergängliche Ehre * gegen unvergängliche und gegen Verbannung * und vielfältige Versuchungen des Gottespalast über dem Verstehen. * Da du in ihm frohlockst mit den Körperlosen, Vasilios, * so bitte für alle, * die voll Vertrauen dich rühmen.

Jetzt, Theotokion: Die glühende Kohle hast du getragen, * die hat Isaïas geschaut * und einstens mit einer Zange * voll Schrecken hat empfangen, * die aber in den letzten Zeiten aus dir, Gottesgebärerin, * im Fleisch ist erschienen und alle Leidenschaften der Sterblichen hat beseitigt. * So verbrenne mit dem Feuer der Gottheit, * o Gottesbraut, meine Sünden * und von jedem Schmutz mach mich rein.