Minäon vom 10. März

Kodratos, Allerbester, * gestrebt hast du nach dem göttlichen Leben * und das vergängliche Leben gering geachtet. * Denn du hast dem Stoff des Zerrinnenden vorgezogen * das unstoffliche Dasein * und dir unaufhörlichen Genuss erworben. * Denn durch den Tod bist du * zur unsterblichen Wonne hinübergegangen * und zur Herrlichkeit, die nicht kann zerfallen.

Kodratos, Gotterwählter, * den Weg des Martyriums bist du gegangen * in unbeirrbarem Mute. * Denn Weite wurde gegeben den Schritten * deiner Seele und dein mannhafter Gang * war keinerlei Schwäche unterworfen. * Und so geworden * deinen Mitkämpfern zum Lehrer * bist du gelangt in die Heimatstadt dort oben.

Kodratos, wunderbar im Siege, * das Heer, zur Schlachtreihe Gottes * aus der Zahl mutig zusammengestellt * deiner Mitmartyrer, führtest du mit dir * und als trefflicher Feldherr * tatest du dich hervor gegen die widergöttlichen Mächte. * Und Siegeszeichen * empfingst du von Christus bei den Myriaden * und stehst nun sieggekrönt bei ihnen.

Jetzt, Theotokion: Sei gegrüßt, du Botschaft unerhört; * sei gegrüßt, o Reine, du heiliger Baum * des von Gott gepflanzten Paradieses. * Sei gegrüßt, du Austilgung der bösen Dämonen. * Sei gegrüßt, du zweischneidiges Schwert, * das du das Haupt hast abgeschlagen dem Feinde * durch dein Gebären wunderbar. * Du Allheilige überaus makellos, * ruf uns zurück, die wir sind entfremdet.

Jetzt, Stavrotheotokion: Deine ungerechte Schlachtung * erblickte, Christus, die Jungfrau * und unter Wehklagen zu dir sie schrie: * Süßestes Kind, wie leidest du ungerecht? * Wie hängst du am Holze, * der die ganze Erde hat aufgehängt über den Wassern? * So lass mich nicht allein, * du Wohltäter voll Erbarmen! * So bitt ich, deine Magd und Mutter.