Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /is/htdocs/wp1120085_1LHOO02KIC/www/GOTTESDIENST/funktionen.php on line 42

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /is/htdocs/wp1120085_1LHOO02KIC/www/GOTTESDIENST/funktionen.php on line 42

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /is/htdocs/wp1120085_1LHOO02KIC/www/GOTTESDIENST/funktionen.php on line 42

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /is/htdocs/wp1120085_1LHOO02KIC/www/GOTTESDIENST/funktionen.php on line 42
Orthodoxe Gottesdienste
Orthodoxe Gottesdienste

Minäon vom 14. Dezember

Märtyrer Thyrsos, Levkios und Kallinikos

Stichiren zu "Herr ich schrie"
Ton 4. ( nach: Als Edlen unter den Martyrern )
Mit dem Schilde der Frömmigkeit * hat dich der Herr ausgerüstet * und dich stark gemacht, als aus du bist gezogen * gegen die Schlachtordnung des Feindes, * allbesungener Thýrsos. * Ihn hast du niedergestoßen mit der Lanze deiner Festigkeit, * hast vernichtet seine Heerscharen und dir aufgesetzt * die Krone des Sieges, * Großmartyrer so reich an Kämpfen.
Die Helligkeit der Seele * hast du durch die Schönheit des Leibes * und durch die Reinheit des Bekenntnisses erwiesen, * o Martyrer Lévkios. * Darum hat Christus, Gepriesener, * dich, wie dein Name schon sagt, auf Erden zum Glänzen gebracht. * Ihn bitte, dass erlöst werden aus Verderben und Gefahren, * die im Glauben begehen * dein stets erhabenes Gedächtnis.
In glanzvollem Sieg hast du bestanden, * Kallínikos, die Kämpfe, * hast selbst herausgefordert, was du wolltest, dass geschehe. * Und in Nachahmung des Lévkios * hast die Seele du hell gemacht * durch die Trefflichkeit der Kämpfe und das Leuchten der Martern. * Gebrandmarkt hast du der Gesetzlosen gottlose Gesinnung * und das Dunkel des Wahnes * in göttlicher Stärke gelichtet.
Tropar
Ton 4.
Deine Martyrer, o Herr, * haben die Krone der Unvergänglichkeit von dir, unserm Gott, erworben. * In deiner Kraft haben sie die Tyrannen vernichtet. * Die kraftlose Frechheit der Dämonen haben sie gebrochen. * Auf ihre Fürbitten, Christus Gott, rette unsere Seelen.


ENDE, UND GOTT DIE EHRE.


Vorheriger GottesdienstNächster Gottesdienst
Übersetzung: Erzpriester Peter Plank, Würzburg.
Wir freuen uns über Hinweise auf Fehler in den Texten und Abfolgen: verein@orthodoxinfo.de
Kontakt und Impressum: www.orthodoxinfo.de
Copyright: die Texte dürfen nicht zu gewerblichen Zwecken verwendet werden.