Minäon vom 11. November

Vater, zurecht trägst du deinen Namen; * denn Gaben über allem Begreifen * hast du vom Himmel her empfangen * und denen, die es wollten, gerne daran Anteil gegeben. * Das Talent hast du vermehrt, o Seliger, * und so die gepriesene Stimme vernommen, * die dich hineinrief in den Hochzeitssaal, * wo du nun wandelst und erscheinest * am Thron des Allherrschers.

Vater der Väter, Theódoros, * du hast die Menge der Mönche * hineingeführt zu Christus und bist geworden * zum Begründer des Heiles als Nachahmer Christi. * Zum Glanze gereichen dir deine Unterweisungen * und zum Schmucke die Führung der Seelen. * Du erwiesest dich nach Propheten-Art, Allweiser, * als Mund des Herren. Bei ihm nun stehend * wolle unser gedenken!

Die reiche Gnade des Geistes * ward klar, du Eingeweihter ins Heilige, * ausgegossen über deine Lippen * und ließ die Quelle sprudeln der Lehren, Theódoros. * Sie hat dich als Vorkämpfer der Frömmigkeit erwiesen * und als entschlossenen Anwalt der Wahrheit, * als Säule und Stütze des orthodoxen Glaubens * und des mönchischen Lebens, Allweiser, * verlässlichstes Richtmaß.

Ehre: O frommer Vater, * über die ganze Erde ist ergangen * der Schall deiner rechten Taten, * für die du in den Himmeln hast gefunden * den Lohn deiner Mühen. * Die Schlachtreihen der Dämonen * hast du ins Verderben gestürzt, * bist beigetreten den Ordnungen der Engel, * deren Leben du nachgeahmt ohne Tadel. * Da du freien Zugang zum Herrn besitzest, * bitte inständig für unsere Seelen.

Jetzt, Theotokion: Das Auge meines Herzens * ich auf dich richte, Gebieterin. * Nicht verachte mein bitteres Stöhnen. * Zur Stunde, in der über die Welt * dein Sohn das Gericht wird halten, * sei mir Schutz und Hilfe.

Jetzt, Stavrotheotokion: Als dich gekreuzigt erblickte, * die dich, Christus, geboren, * da rief sie: Wie unerhört, mein Sohn, * ist das Mysterium, das ich schaue! * Wie stirbst du am Holze hängend * im Fleische, du Lebenspender.

Du Wegführer zur Orthodoxie und Lehrer der Frömmigkeit und Lauterkeit, / Lichtstern des Erdkreises und gottbegeistertes Prunkstück der Mönche, weiser Theodoros, / durch deine Lehren hast du, Lyra des Geistes, alle erleuchtet. // Lege Fürbitte ein bei Christus Gott, dass errettet werden unsere Seelen.

Dein asketisches und engelgleiches Leben / hast du durch kämpferisches Ringen glänzend gemacht / und bist als Mitgenosse der Engel erschienen, gottseliger Theodoros; // mit ihnen höre nicht auf, Fürbitte einzulegen bei Christus Gott für uns alle.

Lesung aus dem heiligen Evangelium nach Matthäus
Und es folgte ihm eine große Volksmenge von Galiläa, der Dekapolis, Jerusalem und Judäa und von jenseits des Jordan.
Als er aber die Volksmenge sah, stieg er auf den Berg; und nachdem er sich gesetzt hatte, traten seine Jünger zu ihm. Und er öffnete seinen Mund, lehrte sie und sprach: Selig die Armen im Geiste; denn ihrer ist das Königtum der Himmel. Selig die Trauernden; denn sie werden getröstet werden. Selig die Sanftmütigen; denn sie werden das Land erben. Selig die nach der Gerechtigkeit Hungernden und Dürstenden; denn sie werden gesättigt werden. Selig die Erbarmungsreichen; denn sie werden Erbarmen finden. Selig die Reinen im Herzen; denn sie werden Gott schauen. Selig die Friedensstifter; denn sie werden Söhne Gottes heißen. Selig die um der Gerechtigkeit willen Verfolgten; denn ihrer ist das Königtum der Himmel. Selig seid ihr, wenn sie euch schmähen und verfolgen und jegliches böse Wort lügnerisch wider euch reden um meinetwillen. Freuet euch und frohlocket; denn euer Lohn ist groß in den Himmeln. Denn ebenso haben sie die Propheten verfolgt, die vor euch waren. (Mt 4, 25 - 5, 12)*

In ewigem Gedächtnis wird sein der Gerechte; vor böser Kunde wird er sich nicht fürchten.